-
1 салкынча
1. прил.1) прохла́дный, холоднова́тыйсалкынча җәй — прохла́дное ле́то
салкынча су — холоднова́тая вода́
2) перен. прохла́дный, равноду́шный, хо́лодно-безразли́чныйсалкынча мөнәсәбәтләр — прохла́дные отноше́ния
2. нареч.салкынча караш — хо́лодно-безразли́чный взгляд
1) перен. прохла́дно, холоднова́то; равноду́шно, безразли́чнотәкъдимне салкынча кабул итү — приня́ть предложе́ние прохла́дно
2) в знач. сказ.; безл. прохла́дноөйдә салкынча — в до́ме прохла́дно
агачлар күләгәсендә салкынча — в тени́ дере́вьев прохла́дно
• -
2 салкынча
serin -
3 салкынча
прхолодноватый, прохладный // прохладно -
4 салкынча
kühl; frisch (Luft) -
5 салкынча
1. прил. прохладный, холодноватый 2. предик.сл. прохладно -
6 салкынча һава
прохла́да; прохла́дный во́здух -
7 салкынча һава
serin hava, serin hava -
8 serin hava
салкынча һава -
9 salqınça
-
10 прохладный
-ая; -ое1) салкынча, җиләс2) перен. салкын -
11 прохлада
-
12 прохладно
-
13 свежесть
ж1) сафлык, чисталык2) ( прохлада) салкынчалык, салкынча җил, җиләслек3) төсе китмәгәнлек, ачыклык, уңмаганлык4) тотылмаганлык, киелмәгәнлек, чисталык5) перен. яңалык• -
14 свежий
-ая; -ее1) яңа...ган, яңа гына;...ган, әле генә...гән2) тозланмаган, ысланмаган, какланмаган, свежий3) саф, чиста4) ( прохладный) салкынча, җиләс5) ( не утративший яркости) төсе китмәгән, уңмаган, ялтыравы бетмәгән6) тотылмаган, киелмәгән, керләнмәгән, чиста7) перен. яңа, яңарган8) яңа, иң соңгы9) перен. саф10) таза, әйбәт -
15 свежо
-
16 serin
салкын; салкынча -
17 салкынсу
прил.: диал.; см. салкынча -
18 веять
-
19 навеять
сов.1) ( что) исеп (өреп) китерү, [өреп] алып килү2) (что, чего) [күп итеп] җилгәрү, җилгәреп кую; суыру, суырып кую•- навеять тоску
- навеять сон -
20 не так чтобы
не то чтобы холодно, а прохладно — ул чаклы салкын түгел, ә салкынча
- 1
- 2
См. также в других словарях:
салкынча — диал. Бераз, җиңелчә салкын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ярау — I. ф. 1. Берәр нәрсәгә файдалану өчен яраклы булу; нин. б. таләпләргә җавап бирерлек булу. Нәрсәгә дә булса сәләтле булу; нин. б. эш башкара алу 2. Кемгә дә булса охшарга тырышу, аның алдында яхшатлану, күңелен табу түрәләргә ярарга тырыша 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиләс — (ҖИЛӘСЛЕК) – с. 1. Бераз гына җил исеп торган, бөркү булмаган (урын) 2. Салкынча … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиләсләнү — 1. Җиләс, салкынча булып китү, эссе, бөркү хәлдән соң бераз салкынчаланып китү 2. Җиләс урында яки җилпәзә, кулъяулык һ. б. белән җилпенеп хәл алу; җилләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиләсләтү — 1. Җиләс итү 2. з сыз. Җиләс, салкынча булып китү тур. җиләсләтеп тә тора, тирләгән килеш салкын алмасын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
коктейль — Төрле аракы төнәтмәләре, виноград шәраблары, коньяк, ром, сок, җиләк җимешләр, йомырка, бал, туңдырма катнашмаларыннан торган исерткеч яки тәмле (десерт) салкынча эчемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
саф — (САФЛАНУ) (САФЛАНДЫРУ, САФЛАУ) (САФЛЫ) (САФЛЫК) – I. и. 1. Кешеләрнең һ. б. (гадәттә хәрәкәт итүче) нәрсәләрнең хәрби тәртип белән, тигез ара калдырып урнашкан рәте һәм шул рәвешле тезелеп оешкан төркеме. Хайваннарның, кошларның сафка охшаш рәте… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
талгын — (ТАЛГЫНЛАНУ) (ТАЛГЫНЛЫК) – 1. Салмак, дулкын сыман булып; йомшак кына, җай гына 2. Ашыкмыйча, акрын; җайлап. с. Ашыкмыйча, акрын ага (бара) торган 3. Арыган, талган чактагы шикелле; авыр, салмак хәрәкәт белән. диал. Арыган, талчыккан талгын чырай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге